Minotaurs and other Magic by TJ Nichols

Come for the minotaur and stay for the magic.

When a hiking trip in the human world goes wrong, Nate Lee finds himself in another world, stealing to survive. His crimes land him at the hooves of Prince Rohan: minotaur, musician, and massive…
While his brother rules the city, Rohan de Calla concerns himself with smaller matters, like cute human thieves who don’t belong there. Rohan pays off Nate’s debt, now Nate owes him.
And Nate soon realizes the size of his predicament…