Dating A Fae by Morgan Lysand

Johnny is more scaredy-cat than Will-O’-The-Wisp. After a childhood incident resulted in the death of a fellow student, he’s been afraid to embrace his wisp nature. He’d rather stick to numbers and finish getting his CPA license. That is, until the cute cafe owner he’s been crushing on asks him to join his friends for game night.
Milton—fae and owner of Faerie Good Coffee—has watched Johnny from afar for years, not daring to ask the man out. No one thinks short and chubby when it comes to the fae folk. But as the local portal keeper to the faelands, Milton’s more than just an ordinary faerie and he wants to show Johnny how fun life can be.

Dating a Fae is a sweet and spicy paranormal romance set in the greater Sweet Supernaturals universe, but stands alone.